点击进入
海外首页 技术移民 商业移民 海外留学 加国概况 海外安家 海外就业 成功案例 最新消息 免费评估 联系我们
海外专栏
新西兰移民
澳大利亚移民
加拿大留学
新西兰留学
派特森学院
资格评估
技术移民
商业移民
留学签证
联系我们
温哥华总部
多伦多分部
北京 天津
上海 蛇口
深圳 武汉
广州 西安
南京 重庆
成都 福州
大连 济南
哈尔滨 杭州
青岛 洛阳
珠海 沈阳
郑州 合肥
海口 南宁
   
 
欢迎访问加拿大海外移民服务中心留学部
上诉成功案例选──翻译  
  刘女士，以翻译身份申请加拿大技术移民，移民签证官以"申请人虽然受过正规的翻译训练并且也有从事翻译的工作经验，但在看过申请人的翻译作品后认为申请人的英语能力还是不够从事加拿大的翻译工作"为由拒绝了申请人的移民申请。
乍一看来，移民签证官的拒签理由似乎很有道理，但疏不知加拿大移民法有这样的规定：在面试时，签证官无权对申请人的专业水平进行测试来评定其是否合格。这一点只有深谙移民法的专业移民上诉律师才会知晓，而非一般人所能了解的。既然签证官已肯定了申请人所受过的翻译训练及从事翻译工作的经验，该申请人作为翻译的资格就被认定，至于其工作的质量如何，签证官是无权发表意见的，更不能以此作为拒绝申请人申请的理由。本中心的移民上诉律师正是依据这一点，抓住了问题的实质，使得该上诉案未经开庭便大获全胜，刘女士的申请将交由另一名移民签证官重新审核。
 
 
温哥华总部 地址: Suite 1400-355 Burrard Street, Vancouver, B.C. Canada. V6C 2G8 电话:604-669-8018 传真:604-669-6998
多伦多分部 地址: Suite 2404-1 Dundas Street West, Toronto, Ontario M5G 1Z3 电话：416-593-8008 传真:416-593-8009
©1999-2002 加拿大海外移民服务中心拥有本网站版权，违者必究。