自99年伊始，由加拿大海外移民服务中心承办得许多"技术移民"的申请人，都陆续接到了由加拿大驻香港领事馆寄出的信函和报考表格，建议申请人自动参加 IELTS (雅思) 考试。对大多数申请加拿大"技术移民"的中国人来说，IELTS (雅思)考试已不是什么新鲜事了。因为早在97年底，加拿大驻北京大使馆，就已经通知长期等候的申请人，建议他们参加IELTS (雅思)考试，并将考试成绩作为判定申请人语言能力的重要依据。IELTS (雅思)考试的推出，主要是为了加快使、领馆对技术移民申请人的审案速度。

自97年下半年以来，由于香港的回归，使得香港领事馆采取了北京大使馆相同的申请立案标准。即大陆申请人在有关申请文件不甚齐全的情况下，也可以去香港投档立案。这样，从98年开始，向香港领事馆递交申请的中国大陆申请人数量猛增，因此造成目前香港领事馆的案件大量积压。使得原本只需要10个月左右的申请时间，顺延到一年以上。为加快案件的处理速度，香港领事馆也开始借鉴北京大使馆的经验，在对申请人的专业资格做了初步评估后，有选择地向技术移民申请人下发通知，建议他们自动参加IELTS(雅思)考试，成绩合格者将有很大的获免面试的机会。